La prononciation de votre nom... |
|
Invité Posté dans La prononciation de votre nom... - Sam 25 Fév 2012 - 6:09
| Rappel du premier message :
Bonjour !
Fraîchement débarqué sur l'Île aux Joyaux et son univers, j'ai quelques difficultés à m'imaginer la prononciation de certains lieux, ainsi que la prononciation de certains de vos noms. Faut-il prendre des accents étrangers quelconques ou alors peut-on les prononcer à la française, j'ouvre ce topic pour s'éclairer les uns les autres  !
Les interrogations que j'avais étaient au sujet des noms de ville, Gernie se prononce bien "J'ai renie" ? Mais au sujet de Vuulte et de Matroos ? Korrul, est-ce bien "Korule" ^^' ?
Et sinon, pour montrer un peu l'idée, je propose ma prononciation de mon nom "à la française" :
Sergeant Raffatiers-Semidereins => Sergent raffa tiers semi de rein
Voilà voilà ! | | |
|
Veilleur Pourpre On m'appelle Vaarden JirkinInfos PersonnageRANG: (joueurs que votre personnage à renconter en RP)VILLE & APPARTENANCE : ArishMON AGE : 29 ans MESSAGES : 2601
INSCRIT LE : 16/06/2011
Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Lun 12 Mar 2012 - 3:58
| | Nauzika, c'est plus jolie que naussika enfin je dis ca je dis rien | | |
|
Invité Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Lun 12 Mar 2012 - 15:41
| Moi j'ai toujours eu un gros problème avec les prononciations, quand je tombe sur un prénom et je sais pas comment faut le prononcer ça me stress. Alors quand je crée un personnage j'ai toujours trouvé important de l’écrire exactement comme moi je l'entend quitte à dénaturer certains prénoms pour en orienter la prononciation comme je la trouve la plus belle ( non c'est pas despotique, je vois pas pourquoi vous dites ça U.U.)
Genre "Conrad". Je le prononce "conne-rad" parce que "Con-rad" je trouve que ça fait "con" et "radin"
donc un jour j'ai crée un perso avec ce prénom et je l'ai orthographié :
"Konerad"
Bon avec Thél y'a pas trop de question à ce poser...
Thé, comme bha ... Du thé
La ... Comme "Hey Théla, t'es là ?"
et dor comme, "Théla ... Dors !" | | |
|
Oracle On m'appelle Agazhar BörlInfos PersonnageRANG: Fjölan, Kataleyah, PeottreVILLE & APPARTENANCE : Un coin paumé des ErfeydesMON AGE : 64 ans Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Jeu 12 Avr 2012 - 11:22
| Je tiens à dire que Monsieur Hjor nom imprononçable est le bienvenu dans ce sujet.
Vàlà. | | |
|
Veilleur Pourpre On m'appelle Vaarden JirkinInfos PersonnageRANG: (joueurs que votre personnage à renconter en RP)VILLE & APPARTENANCE : ArishMON AGE : 29 ans Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Jeu 12 Avr 2012 - 13:00
| | Mdr merci Noreshia, je voulais faire la même blague :p | | |
|
Oracle On m'appelle Agazhar BörlInfos PersonnageRANG: Fjölan, Kataleyah, PeottreVILLE & APPARTENANCE : Un coin paumé des ErfeydesMON AGE : 64 ans Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Jeu 12 Avr 2012 - 13:03
| Je crois qu'on va devoir l'y amener de force par contre xD
On tente de l’appâter avec des cookies ? | | |
|
Veilleur Pourpre On m'appelle Vaarden JirkinInfos PersonnageRANG: (joueurs que votre personnage à renconter en RP)VILLE & APPARTENANCE : ArishMON AGE : 29 ans Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Jeu 12 Avr 2012 - 13:32
| Hum pourquoi pas .
Fait chauffer ton four papatissier :p | | |
|
Peuplade On m'appelle Chilali KohanakishiInfos PersonnageRANG: ancienne éclaireuse devenue... déserteuse ?VILLE & APPARTENANCE : Hrim [sud-est] ; Clan KohanakishiMON AGE : 20 ans Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Jeu 12 Avr 2012 - 18:22
| *puisque le four est chaud, enfourne des cookies pour Hjorunndr*
(Moi je prononce le 'J' comme un 'Y', comme dans les prénoms de l'est - genre "sonja" qui se prononce "sonya"... °°)
Tiens j'en profite (ouais ben c'est ça ou aller au lit direct alors vous allez subir ma verve encore quelques minutes ¦3)
Chilali : le "ch" se prononce comme dans "cheville".
En revanche, pour le diminutif, c'est 'tch' ; 't'Chil
(c'est comme ma copine Jessica^^ /OuaisJeSaisCaN'IntéresseQueMoi/)
Pis dans Hateya et Kohanakishi, le 'h' se prononce. Un peu comme ceux des anglophones.
Voilou *-* | | |
|
Invité Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Mer 13 Juin 2012 - 15:32
| Tiens je prononçais "Chil" sans le "t"
Bha moi c'est simple, c'est "Héla". Même si il n'y a pas l'accent, ça se prononce quand même comme ça | | |
|
On m'appelle Xeliera SatinkaInfos PersonnageRANG: (joueurs que votre personnage à renconter en RP)VILLE & APPARTENANCE : (ex : Muertiga - Les GargansMON AGE : 19 printemps =) Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Jeu 14 Juin 2012 - 0:53
| | pour mon perso c'est juste les 'e' de Xeliera à prononcer 'é', "Xéliéra" parce que les prononcer 'e' déjà c'est pas facile, et pi c'est moche x') ha et peut être le X aussi qui rend "gzéliéra" (ouh que c'est beau écris comme ça xD) | | |
|
Chamane On m'appelle AzaëlleInfos PersonnageRANG: FONDATRICE - Celle qui DépossèdeVILLE & APPARTENANCE : Arish / ChamaneMON AGE : 17 ans Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Jeu 14 Juin 2012 - 2:30
| | Ca fait très Gizella xD | | |
|
Oracle On m'appelle Agazhar BörlInfos PersonnageRANG: Fjölan, Kataleyah, PeottreVILLE & APPARTENANCE : Un coin paumé des ErfeydesMON AGE : 64 ans Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Jeu 14 Juin 2012 - 4:30
| | Je lisais Xélira moi xD Je trouve ça bizarre du coup Xéliéra. | | |
|
Veilleur Pourpre On m'appelle Vaarden JirkinInfos PersonnageRANG: (joueurs que votre personnage à renconter en RP)VILLE & APPARTENANCE : ArishMON AGE : 29 ans Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Jeu 14 Juin 2012 - 5:16
| Je faisais la même faute que Noreshia pour le coup  | | |
|
On m'appelle Xeliera SatinkaInfos PersonnageRANG: (joueurs que votre personnage à renconter en RP)VILLE & APPARTENANCE : (ex : Muertiga - Les GargansMON AGE : 19 printemps =) Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Jeu 14 Juin 2012 - 5:41
| | cette polémique =p dis donc ébréchez pas mon prénom général sinon ça va mal aller ! haha | | |
|
Invité Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Jeu 14 Juin 2012 - 13:35
| Moi c'est "au ralenti"
Ca vous embouche un coin hein  | | |
|
Peuplade On m'appelle Chilali KohanakishiInfos PersonnageRANG: ancienne éclaireuse devenue... déserteuse ?VILLE & APPARTENANCE : Hrim [sud-est] ; Clan KohanakishiMON AGE : 20 ans Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Dim 17 Juin 2012 - 8:14
| Ahahah ! J'avais même pas tilté ! /VIVENEF/
Alors que bon, après Abysse Yclette, j'aurais du le voir XD /TROPLAHONTE/
Sinon, moi je prononçais Xéléra... Je sais pas pourquoi j'avais zappé le i °__° | | |
|
Invité Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Mar 10 Juil 2012 - 14:53
| ... j'adore Aurah x)
Me concernant, Katrin > Catherine sans accentuer les "e" ce qui donnerait plutôt Cat (à l'anglaise ça revient au même) Rin (comme le perso de Blue Exorcist)
Pour le nom de famille heu... C'est du scandinave donc je suis pas sûre x) mais je crois que ça donne
Will - Hel - Mine (le tout à l'anglaise) donc en français... oui le helle maïne (aï comme dans aïe) x) | | |
|
Peuplade On m'appelle Fjölan KallhjärtaInfos PersonnageRANG: Peottre, Nivilk, Agazhar, Dhungaärd, Hermine, Alenoä, Edörja, Niklas, Oönvüla.VILLE & APPARTENANCE : Ystenhaim, Shaas d'Argent, Clan KallhjärtaMON AGE : 26 ans Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Mer 11 Juil 2012 - 5:46
| - Citation :
- Rin (comme le perso de Blue Exorcist)
Toi je t'aime bien, t'as de bonne références. 8D
Certains m'ont demandé comment se prononçait le nom de mon perso. Alors je vais le mettre ici, parce que c'est vrai que c'est pas très simple quand on sait pas vraiment d'où il vient. ^^
L'ensemble du pseudo est scandinave ("Fjölan" étant une déformation du prénom "Fjola" et "Kallhjärta" signifiant "coeur froid" en Suédois)
Donc prononcez Fiolanne Kal Yarta. Tout simplement. (: | | |
|
Déserteur On m'appelle Zoey DälganithInfos PersonnageRANG: ThorsteinVILLE & APPARTENANCE : Les Murmures de la SylveMON AGE : 22 ans Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Lun 16 Juil 2012 - 3:13
| *cherchait toujours à dire Fjolan et arrivait à rien*
Alors, pour ce nouveau DC, à prononcer : Zoé Dalganite, avec l'accent sur le premier A ^^ (d'où le tréma) | | |
|
Invité Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Dim 22 Juil 2012 - 2:52
| Il paraît que mon nom est difficile à prononcer quand on le voit, alors je passe dans le coin ! 
En fait je me suis juste inspirée de ça :
- Le grand gourou du forum a écrit:
- Le korrulien ; une langue à la fois douce et rêche. Elle ressemble aux murmures des grains de sables agités par le vent. Elle est très difficile à apprendre à cause de sa prononciation.
J'ai donc enlevé les voyelles pour montrer que le début du prénom est difficile à prononcer / rêche, que les mots sont un peu mangés en gros !
Avec les voyelles ça donne ça : Brénégwën, avec l'accent sur le ë et les deux é à peine prononcés. ^^ | | |
|
Invité Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Sam 8 Sep 2012 - 11:43
| | Brénégwën ? Bha j'aurais pas du tout prononcé comme ça ! XD | | |
|
Veilleur Pourpre On m'appelle Enaîa Lysean Vara'DaInfos PersonnageRANG: Bras Droit des Veilleurs Pourpres - AdminVILLE & APPARTENANCE : PenjoieMON AGE : 28 Ans Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Sam 8 Sep 2012 - 12:11
| Bah... moi je prononçais que le "Gwën" c'était plus facile comme ça (a)
Mais je voyais pas ça comme ça non plus xD | | |
|
Déserteur On m'appelle Kataleyah Teim-CruanInfos PersonnageRANG: (joueurs que votre personnage à renconter en RP)VILLE & APPARTENANCE : Cimes Hérissées MON AGE : 26 Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Lun 13 Jan 2014 - 8:08
| Bon bon avec tous ces nouveaux membres, y'en a pas pour nous aider un peu côté prononciation ? ^^
(non non je ne remonte pas de vieux sujet xD je les trouve intéressants) | | |
|
Veilleur Pourpre On m'appelle Khéops Aanka'LeïInfos PersonnageRANG: Solaris Aanka'Leï, Eyföhl Aanka'Leï, Hinaë Aanka'Leï, Esmeor Aanka'Leï, Asher Aanka'Leï, Erhenyce Khar'aynVILLE & APPARTENANCE : OfägarMON AGE : 28 ans Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Lun 13 Jan 2014 - 9:16
| La prononciation de mon nom ? Vous me demandez ça ? Apprenez mieux votre histoire d’Égypte, bande d'in...
Se fait frapper.
Oui bon bref.
Khéops, on le prononce Ké-op-sse selon moi. Et non ce n'est pas le nom d'un cheval, mais d'un pharaon et de sa pyramide !
Ensuite, pour les Aanka'Leï, je laisse la place à Venycia, mais moi je l'ai toujours prononcé : An-ka-le-ï ! xD | | |
|
On m'appelle Jack l'InfortunéInfos PersonnageRANG: Dionnia [soeur, prédef],Venycia, l'Imposteur, Miobë, Mike, Eshisil...VILLE & APPARTENANCE : Actuellement à Vanylle, mais originaire de Vuulte.MON AGE : 22 ans. Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Lun 13 Jan 2014 - 10:28
| Je crois que Jack est à votre portée n_n /PAF/ Quant à Belfort... T prononcé ou pas, je n'ai pas décidé.
Khéops > On l'a pas spécifié pour les Aanka, me semble, mais personnellement je le prononce de cette manière : A-an-ka-leï (é suivi d'un i appuyé).
Pendant que j'y suis, je m'occupe des autres : So-lo-mon, Ra-dank, A-é-dane (pour Aeddan xD), Doune-gua-a-rd.
Oublié l'écriture phonétique correcte, je connais pas /meurt/ | | |
|
Déserteur On m'appelle Kataleyah Teim-CruanInfos PersonnageRANG: (joueurs que votre personnage à renconter en RP)VILLE & APPARTENANCE : Cimes Hérissées MON AGE : 26 Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Mar 14 Jan 2014 - 1:14
| Olala je prononçais pas comme ça moi xD du moins c'était un "Dhun" à l'anglaise, comme dans .. heu je sais pas quoi ;_; en tout cas pas de son "ou" et pour Aankaleï je disais "ann-ka-ley" enfin pas de "i" à la fin plus un son proche de abeille xD mais plus bas.
Rah c'est dur à dire *quiche en phonétique*
- Citation :
Khéops, on le prononce Ké-op-sse selon moi. Et non ce n'est pas le nom d'un cheval, mais d'un pharaon et de sa pyramide ! Si c'est le nom du pur sang arabe que j'ai monté y'a longtemps ! Je pense toujours à lui du coup, c'est foutu x) | | |
|
Bourgeois On m'appelle Venycia HowkInfos PersonnageRANG: Thélador Gotruscos, Elior Gotruscos, Solomon Valyssar, Varen Shei'Arcath, Coco du Rico, Jack Belfort, Delian Howk, Errol Parhelion (Moda l'Imposteur), Nodin Kellen (Günel), Miobë Shei'Arcath, Talis Hadmas, Neylie Valyssar, Hiempsal Saule, Ebenezer EisenheimVILLE & APPARTENANCE : Vuulte ● Famille Marchande Gotruscos / Famille Bourgeoise HowkMON AGE : 18 printemps. Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Mar 14 Jan 2014 - 3:01
| Ah bah moi je prononce comme Kata, An-ka-ley xD
A la rigueur on s'en tape mais voilà xD
Sinon, encore pareil que Kata, moi je disais Dune-ga-ard, du coup ça fait bizarre d'envisager la prononciation correcte x)
Pour mes noms à moi, c'est plutôt évident je trouve. Sacha faut pas vous faire un dessin, Vénicia (Howk, facile, c't'un mot anglais), Alénoah (Osfrid, ça se prononce tel quel), Hinaé (cf. ci-dessus) et Va-renne (j'aurais dû lui laisser son avatar de Noël tiens) (Shei'Arcath je le prononce comme je le lis, chey-ar-kath, mais faut demander à Aza si c'est ça xD) | | |
|
On m'appelle Contenu sponsoriséPosté dans Re: La prononciation de votre nom... -
| | | |
|
| |
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
|
Accueil
» Communication externe
» Réversa [ TOP ]
» Le monde de Dùralas
» Anthalia
» Marbrume, La Cité des Damnés
» Questionnaire pour soutenir infinite RPG !
» Escalus
» Mass Effect : Reborn