La prononciation de votre nom... |
|
Invité Posté dans La prononciation de votre nom... - Sam 25 Fév 2012 - 6:09
| Rappel du premier message :
Bonjour !
Fraîchement débarqué sur l'Île aux Joyaux et son univers, j'ai quelques difficultés à m'imaginer la prononciation de certains lieux, ainsi que la prononciation de certains de vos noms. Faut-il prendre des accents étrangers quelconques ou alors peut-on les prononcer à la française, j'ouvre ce topic pour s'éclairer les uns les autres  !
Les interrogations que j'avais étaient au sujet des noms de ville, Gernie se prononce bien "J'ai renie" ? Mais au sujet de Vuulte et de Matroos ? Korrul, est-ce bien "Korule" ^^' ?
Et sinon, pour montrer un peu l'idée, je propose ma prononciation de mon nom "à la française" :
Sergeant Raffatiers-Semidereins => Sergent raffa tiers semi de rein
Voilà voilà ! | | |
|
Déserteur On m'appelle Zoey DälganithInfos PersonnageRANG: ThorsteinVILLE & APPARTENANCE : Les Murmures de la SylveMON AGE : 22 ans Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Ven 29 Aoû 2014 - 10:34
| Je les trouve un peu dur à prononcer tes pseudos de perso Erhen xDD
M'enfin Tefnak détient la palme. | | |
|
Pirate On m'appelle Ben RobertsInfos PersonnageRANG: Jassau Le Baron Noir, Kuon Tronche-de-Cambouis, Toma la Teigne, Zechariah KurljonesVILLE & APPARTENANCE : Le Pourfedeur des VentsMON AGE : 33 Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Mar 18 Nov 2014 - 20:00
| C'est fou! Sans connaitre ce sujet, j'avais ouvert un sujet similaire sur un autre forum!
Bref, pour ma part, n'importe qui parlant un peu anglais sait comment prononcer le nom de mon personnage. Oui, le tout est prononcer à l'anglaise. Le nom fut inspiré part différent pirates célèbres soit Bartholomew Roberts "Black Bart" et Benjamin Hornigold. Étant un fan d'histoire et de pirates, je ne pouvais m'empêcher de me laisser inspirer par certains pirates historique. Certes, j'aurais pu prendre Edward Teach, aussi connu sous le nom de Black beard, qui est sans doute le pirate le plus célèbre... du moins selon la culture populaire, quand vous pensez pirates, vous pensez sans doute à lui et non à Anne Bonny, William Kidd et encore moins à Ching Shih! | | |
|
Peuplade On m'appelle Snjór ÚlfbróðirInfos PersonnageRANG: Thørstein Hürþleif, Erhenyce Khar'aynVILLE & APPARTENANCE : Clan Vedskygge (Faction Shaas d’argent)MON AGE : 31 Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Ven 20 Fév 2015 - 14:19
| Snjór Úlfbróðir, comment ça prononce hein... bah c'est assez simple
Sn comme dans Snow, le j comme un y , ó le au (o profond) avec le r ça fait un peu aur
Ú comme un ou donc oulf bró, le o profond encore une fois et le ði de ðir Comme le th anglais dans « that » donc thir
Snjór : c'est littéralement Neige en islandais,
Úlfbróðir : C'est un mélange de Loup et de frère en Islandais | | |
|
Milice On m'appelle Skye LewisInfos PersonnageRANG: Chilali, Jens et JördVILLE & APPARTENANCE : Milice - Soldat, Spécialiste en explosifMON AGE : 26 ans Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Lun 23 Fév 2015 - 3:33
| | Et bah, ce topic était pour toi XD | | |
|
Peuplade On m'appelle Snjór ÚlfbróðirInfos PersonnageRANG: Thørstein Hürþleif, Erhenyce Khar'aynVILLE & APPARTENANCE : Clan Vedskygge (Faction Shaas d’argent)MON AGE : 31 Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Lun 23 Fév 2015 - 4:45
| - Skye Lewis a écrit:
- Et bah, ce topic était pour toi XD
En quoi il était pour moi ? o.ô? | | |
|
Peuplade On m'appelle Jorgga NöhreimInfos PersonnageRANG: Fjölan Kallhärta, Kjeld Nörheim, Krav Shen'MägaVILLE & APPARTENANCE : Hallëby - Trappeur du clan NöhreimMON AGE : 22 ans Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Ven 27 Fév 2015 - 6:37
| Jorgga.
JOR - GUA.
Par Jorg(e)a. GUA. GUA. è.é | | |
|
Peuplade On m'appelle Fjölan KallhjärtaInfos PersonnageRANG: Peottre, Nivilk, Agazhar, Dhungaärd, Hermine, Alenoä, Edörja, Niklas, Oönvüla.VILLE & APPARTENANCE : Ystenhaim, Shaas d'Argent, Clan KallhjärtaMON AGE : 26 ans Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Ven 27 Fév 2015 - 7:06
| | Pas "Yorgua" ? D: Tu fais des infidélités à la prononciation traditionnellement scandinave des noms Erfeydiens ? D: | | |
|
Peuplade On m'appelle Jorgga NöhreimInfos PersonnageRANG: Fjölan Kallhärta, Kjeld Nörheim, Krav Shen'MägaVILLE & APPARTENANCE : Hallëby - Trappeur du clan NöhreimMON AGE : 22 ans Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Ven 27 Fév 2015 - 7:19
| Yorgua ? OH.
Pourquoi pas en fait.  | | |
|
Cultivateur On m'appelle Nessä LysereänInfos PersonnageRANG: LYSEREÄN~Kezaël . Kovü . Asàf . ~GARDES~ . Sa'ud. ~OSTRACISÉS~ Mowiel .VILLE & APPARTENANCE : ArishMON AGE : 21 ans Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Ven 27 Fév 2015 - 15:03
| C'est mieux que frigidaire  | | |
|
Peuplade On m'appelle Hvithet SkyggeInfos PersonnageRANG: Eclaireuse des Shaas d'ArgentVILLE & APPARTENANCE : Vågarhaim - Clan Vedskygge (Shaas d'Argent)MON AGE : 22 ans Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Jeu 26 Mar 2015 - 3:12
| Intéressant topic que voilà !
Pour moi c'est assez simple :
- Hvithet > "vitette" tout bêtement (et pas yvette, n'est-ce pas, huhuhu)
- Skygge > "skyg-gueu" (sans trop insister non plus sur le premier "g")
Et pour l'explication, c'est du norvégien : Hvithet = blancheur, Skygge = ombre. | | |
|
Forban du Désert On m'appelle Loth de la VisionInfos PersonnageRANG: (joueurs que votre personnage à renconter en RP)VILLE & APPARTENANCE : Le désert des MurmuresMON AGE : 21 Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Jeu 26 Mar 2015 - 5:25
| | Jolie signification ^^ | | |
|
Peuplade On m'appelle Hvithet SkyggeInfos PersonnageRANG: Eclaireuse des Shaas d'ArgentVILLE & APPARTENANCE : Vågarhaim - Clan Vedskygge (Shaas d'Argent)MON AGE : 22 ans Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Jeu 26 Mar 2015 - 6:11
| Merci !
En fait c'est le nom d'un de mes vieux persos qui n'existe plus. Une sorte de loup-garou des neige. Le nom collait parfaitement du coup. Là je cherchais un nom à consonances nordiques et je me suis souvenue de ce vieux perso. J'ai trouvé que ça collait bien aussi à ma petite erfeydienne  | | |
|
Invité Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Jeu 26 Mar 2015 - 6:17
| Ce sujet était très intéressant à lire *-* Si j'ai un jour un autre personnage, je choisirai pour lui un nom avec une signification particulière. Comme certains le savent déjà, j'ai choisi Vamali (qui se prononce comme il s'écrit, évidemment), car j'ai eu cette drôle d'idée d'incorporer le nom de la déesse Vama dans celui de ma jeune erfeydienne pour troubler les matrosciens qu'elle rencontrera. xD J'y ai pensé en regardant sur un site des prénoms indiens (qui sont vraaaiment très jolis). L'un d'entre eux était ''Vama'' et c'est là que j'ai eu une révélation. J'ai rajouté le ''li'' pour que ce soit plus joli, et voilà.
EDIT: j'avais oublié de préciser un truc: je suis incapable de prononcer Erfeydes à la française, ça ne sonne pas bien à mon oreille. De ce fait, je le lis toujours à l'anglaise, soit ''Eurfèdiz''.  | | |
|
Bourgeois On m'appelle Eanna O'FaolainInfos PersonnageRANG: Pyotr Datsiouk - Owney LowfloorVILLE & APPARTENANCE : Sant Poseïnos, à Matroos.MON AGE : 22 ans. Posté dans Re: La prononciation de votre nom... - Sam 13 Juin 2015 - 11:25
| Alors pour moi ça fait : é - a - na o - fouet - l'âne
Eanna ça veut dire "oiseau" en gaëlique d'irlande, je trouvais que ça pouvait correspondre à mon personnage dans le sens où elle va s'envoler, s'ouvrir et tout.
Et "Faol" ça veut dire loup.
Voili voilou | | |
|
On m'appelle Contenu sponsoriséPosté dans Re: La prononciation de votre nom... -
| | | |
|
| |
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
|
Accueil
» Communication externe
» Réversa [ TOP ]
» Le monde de Dùralas
» Anthalia
» Marbrume, La Cité des Damnés
» Questionnaire pour soutenir infinite RPG !
» Escalus
» Mass Effect : Reborn